Häufig gestellte Fragen
Zuletzt aktualisiert: 2026-05-15
Your Trainer ist eine Indoor-Cycling-App für mehrere Fahrer auf Android-Tablets. Smart-Trainer-Steuerung mit lokalen Daten + lokaler Kontrolle. Einmalkauf.
Kurze Antworten auf die Fragen, die wir am häufigsten hören. Bei technischen Problemen geht die Fehlerbehebungsseite tiefer.
Datenschutz & Daten
Wo werden meine Daten gespeichert?
Auf deinem Tablet. Workouts, Fahrhistorie, Rider-Profile und FTP liegen alle im privaten Speicher der App. Standardmäßig wird nichts hochgeladen.
Telefoniert die App nach Hause?
Die App stellt nur dann ausgehende Netzwerkverbindungen her, wenn du das ausdrücklich auslöst: AI Workout Coach-Generierung, AI History Assistant-Fragen, AI-Auto-Übersetzung importierter Workouts (alle drei gehen an den von dir gewählten AI-Anbieter), Strava-Sync (deine Fahrdaten gehen an Strava, wenn du es verbunden hast) und Play Store-Update-Prüfungen (von Android übernommen, nicht von der App). Die App fügt keine eigenen Analyse-, Telemetrie- oder Crash-Report-SDKs hinzu (kein Firebase Analytics, kein Crashlytics, kein Sentry).
Zwei grundlegende Datenflüsse passieren auf Android- / Play Store-Ebene, außerhalb der Kontrolle der App. Google Play-Dienste melden grundlegende Abstürze, ANRs und Android Vitals (Startzeit, eingefrorene Frames) an die Play Console — Gerätemodell, Android-Version und Stack-Traces, keine Rider-Identität und keine Fahrtinhalte. Play Store-Installationsmetriken (Installations- / Deinstallations- / aktive-Nutzer-Zahlen, Region) erscheinen ebenfalls als aggregierte Zahlen in der Play Console. Beides sind Plattformverhalten, die für jede Android-App gelten, keine Daten, die die App sendet.
Was teilt die Strava-Sync?
Abgeschlossene Fahrten — Leistungsdaten, Herzfrequenz, Trittfrequenz, Dauer, Gesamtdistanz, Höhenmeter. Fahrten werden nach Abschluss in dein Strava-Konto übertragen und liegen dort unter deiner Kontrolle. Strava-Sync ist standardmäßig aus; du aktivierst sie über den Strava-Bereich in deinem Rider-Profil.
Was sendet der AI Workout Coach?
Für die Workout-Generierung: den Text, den du eingegeben hast, den Tab, von dem aus du gestartet bist (Power oder Heart Rate), und deine aktuelle Sprache. Workouts kommen als Prozentsätze von FTP zurück und dein Trainer wendet deinen FTP lokal während der Fahrt an. Der AI-Anbieter ist einer von dreien (Gemini / OpenAI / Claude); wähle den, dem du für den jeweiligen Prompt am meisten vertraust. Siehe auch: AI-Prompt-Skills → Was der AI Coach tatsächlich sieht.
Was sendet der AI History Assistant?
Deinen FTP, dein Gewicht (falls gesetzt), deine maximale Herzfrequenz (falls gesetzt) und deine Einheiten-Präferenz, plus eine Zusammenfassung deiner letzten ~10 Sessions — Datum, Workout-Typ, Dauer, Distanz und Anstieg, soweit aufgezeichnet, durchschnittliche Leistung und HF, Gesamtarbeit und alle berechneten abgeleiteten Metriken (NP, Intensitätsfaktor, TSS, Spitzenleistungs-Dauern, Effizienzfaktor, Zeit in jeder HF-Zone, Compliance- und Erholungs-Scores). Beschränkt auf den aktiven Rider. Wenn du das lieber komplett vom Anbieter fernhalten willst, nutze den History Assistant nicht. Siehe auch: AI-Prompt-Skills → Frag den AI Coach zu deiner Historie.
Was sendet die AI-Auto-Übersetzung?
Die Namen, Beschreibungen, Intervall-Labels und Coaching-Hinweise des Workouts, das du übersetzt, plus die Quell- und Zielsprache. Die Übersetzung wird zurück in die Workout-Datei auf deinem Tablet geschrieben.
Wie lösche ich alles?
Die App zu deinstallieren löscht alles, was auf dem Gerät gespeichert ist — der einfachste Weg, jeden Rider zu entfernen. Um einen einzelnen Rider zu entfernen und die anderen zu behalten, nutze die Rider-Verwaltung im Benutzerauswahlbildschirm. Wenn du Strava-Sync genutzt hast, läuft das Löschen einzelner Aktivitäten über Strava; die App übernimmt die Löschung beim nächsten Öffnen.
Kompatibilität
Auf welchen Geräten läuft sie?
Android-Tablets und -Smartphones mit Android 10 oder neuer. Tablets sind die bequemste Wahl — ein 10-Zoll- oder größerer Bildschirm liest sich aus deiner Trainerposition gut — und Smartphones funktionieren genauso gut; das Dashboard passt sich kleineren Bildschirmen an. Der Hardware-Guide behandelt die Details.
Gibt es eine iOS-Version?
Noch nicht. iOS steht auf der Roadmap; kein Veröffentlichungsdatum.
Funktioniert sie offline?
Ja, für alles außer der AI Workout Coach-Generierung (die ruft einen Netzwerk-AI-Anbieter auf) und der Strava-Sync (die lädt zu Stravas Servern hoch). Bluetooth-Verbindung, Fahrtsteuerung, das Dashboard, die lokale Workout-Bibliothek, die mitgelieferten Workouts — all das funktioniert ohne Internetverbindung.
Brauche ich einen Smart-Trainer?
Für das volle Erlebnis — automatische Widerstandssteuerung, ERG-Modus, Steigungssimulation — ja. Konkret einen Trainer, der FTMS über Bluetooth unterstützt. Die meisten Direct-Drive-Trainer der letzten Jahre tun das; der Hardware-Guide behandelt, worauf du achten solltest.
Funktioniert sie mit Nicht-FTMS-Trainern?
Cycling Speed and Cadence (CSC)-Trainer verbinden sich und melden Trittfrequenz/Geschwindigkeit, aber die App kann den Widerstand bei ihnen nicht steuern. Brauchbar für lockere Fahrten; nicht das strukturierte Trainingserlebnis, für das die App gebaut ist.
Wie prüfe ich, ob mein spezifischer Trainer verifiziert ist?
Einstellungen → Hardware → Kompatibilität prüfen gleicht den verbundenen Trainer ab und zeigt seinen Status: Verifiziert, Voraussichtlich funktionierend, Nicht aufgelistet oder Bekanntermaßen nicht funktionierend. Vom Ergebnis-Bildschirm aus kann ein kurzer ERG-, SIM- und Resistance-Kompatibilitätstest ausgeführt werden. Beim Free-Tarif kann ein bestandenes Ergebnis für einen noch nicht verifizierten Trainer unter Vorbehalt einer Prüfung für ein einmaliges kostenloses Pro-Upgrade in Frage kommen. Der Hardware-Guide beschreibt den vollständigen Ablauf.
Läuft sie auf Apple TV / auf einem Smartphone / auf einem Desktop?
Apple TV gehört zur iOS-Familie; gleiche Antwort wie iOS — noch nicht. Smartphones lassen Your Trainer auf Android laufen — das Dashboard passt sich dem kleineren Bildschirm an, und ein Smartphone ist ein völlig vernünftiges Alltagsgerät, vor allem für kürzere Einheiten. Tablets sind bei langen Fahrten angenehmer, weil das Dashboard aus der Trainerposition besser lesbar ist. Eine Desktop-Version gibt es nicht.
Kosten
Was kostet sie?
Kostenlos zu installieren. Es gibt drei Stufen — Free, Pro und Family. Pro und Family sind Einmalkäufe (keine Abos, keine wiederkehrenden Gebühren). Aktuelle Preise findest du im In-App-Upgrade-Bildschirm (Einstellungen → Abonnement).
Was beinhaltet die Free-Stufe?
Das Kern-Fahrerlebnis: deinen Trainer per Bluetooth verbinden, die mitgelieferten Power- und HR-Zone-Workouts fahren, Live-Leistung / -Herzfrequenz / -Trittfrequenz im Dashboard sehen, Sessions in deiner lokalen Historie speichern. Genug, um die App sinnvoll zu nutzen, ohne etwas auszugeben.
Was schaltet Pro frei?
- Unbegrenzte Power-, Route- und HR-Zone-Workouts.
- Import von Routen aus GPX-, TCX- und FIT-Dateien (der Routes-Tab erfordert Pro).
- Personal Best — jedes Workout speichert dein bestes Ergebnis und spielt es auf Routen als Geist ab.
- Visueller Workout-Editor — ziehe Intervallblöcke, um deine eigenen Workouts zu bauen.
- AI Workout Builder — generiere Workouts aus einer Klartext-Beschreibung.
- AI Coach — stelle Fragen in natürlicher Sprache zu deiner Trainingshistorie.
- Strava-, FIT- und CSV-Export — abgeschlossene Fahrten automatisch zu Strava hochladen; einzelne Sessions exportieren.
- Eigene Themes — Premium-Farbschemata für das Dashboard.
Was bringt Family zusätzlich zu Pro?
- Bis zu 5 Rider-Profile auf demselben Gerät.
- Statistiken, Historie und Personal Best pro Rider — die Daten jedes Riders bleiben getrennt.
- Family-Geistrunden — fahre auf derselben Route gegen die vorherige Bestleistung anderer Haushaltsrider.
- Strava- und Geräteeinstellungen pro Rider — Haushaltsmitglieder verbinden jeweils ihr eigenes Strava und ihren eigenen HRM.
Was ist mit den AI-Funktionen — kosten die extra?
Pro schaltet die AI-Funktionen innerhalb von Your Trainer frei (Workout Builder, History Coach, Auto-Übersetzung importierter Workouts). Die AI selbst läuft bei deinem gewählten Anbieter — Gemini, OpenAI oder Claude — und nutzt deinen eigenen API-Schlüssel, wenn sie einen Aufruf macht. Die Schlüssel kommen direkt vom Anbieter; die meisten Anbieter haben eine kostenlose Stufe, die für gelegentliche Nutzung reicht, sodass für typische Workout-Bau-Nutzung meist keine AI-Rechnung anfällt.
Warum Einmalkauf statt Abo?
Abos schaffen eine dauerhafte Abhängigkeit zwischen dir und uns. Wir bauen lieber etwas, das dir gehört und auf deiner eigenen Hardware läuft. Einmal für Pro oder Family bezahlen; die Funktionen bleiben deine.
Funktionen
Mehrere Rider im selben Haushalt?
Ja. Tippe im Rider-Auswahlbildschirm auf + Rider hinzufügen, um ein neues Profil mit eigenem FTP, Gewicht und bevorzugtem HRM anzulegen. Wechsle zwischen Ridern, ohne dass jemandes Historie verloren geht. Für den Familien-Use-Case entworfen, bei dem ein Gerät neben dem Trainer steht.
Kann ich Zwift-Workouts nutzen?
Ja — der Power-Tab akzeptiert .zwo-Dateien über das Share-Sheet. Die Schema-Seite behandelt Your Trainers natives .ytw-Format, falls du von Hand schreiben willst.
Wie bekomme ich meine Daten heraus?
Mehrere Wege, je nachdem was du willst.
- Geräte-Backup — Einstellungen → Daten → Geräte-Backup exportieren schreibt eine
.ytbackup.json.gz-Datei mit dem Profil, den Sessions, Bestleistungen, Favoriten und benutzerdefinierten Workouts jedes Riders in einer Datei. Der vollständigste Export. Wiederherstellen über Einstellungen → Daten → Backup importieren; bei Konflikten wählst du zusammenführen (bestehende Zeilen behalten, neue hinzufügen) oder überschreiben (kollidierende Zeilen aus dem Backup ersetzen). - Pro-Rider-Export — Profil → Meine Daten exportieren schreibt eine
.ytrider.json.gz-Datei nur für den ausgewählten Rider — jede Session, jedes Profilfeld und jede Bestleistung dieses Riders. Nützlich, um die Historie eines Riders zu teilen oder einen einzelnen Rider zwischen Geräten zu verschieben. Drei Stellen zum Wiederherstellen: Rider-Auswahlbildschirm → + Rider hinzufügen → Aus Datei importieren (legt einen neuen Rider an oder leitet bei Überschneidung mit bestehenden Daten durch einen Konfliktdialog), Einstellungen → Daten → Backup importieren (gleicher Ablauf) oder Profil → Daten → Importieren & Zusammenführen bei einem bestehenden Rider (führt Sessions und Bestleistungen aus der Datei in den aktuell aktiven Rider zusammen; Duplikate werden übersprungen). - Strava-Sync spiegelt abgeschlossene Fahrten in dein Strava-Konto, von wo du sie exportieren kannst.
- Android-System-Backup — separat von den oben genannten In-App-Exporten. Wenn das Android-Backup auf deinem Gerät aktiviert ist (Android-Einstellungen → System → Backup) und ein Google-Konto angemeldet ist, wandern deine Profile und die Workout-Historie zusammen mit dem Google-Konto mit, wenn du neu installierst oder das Gerät wechselst. Wird von Android übernommen, nicht von Your Trainer.
- Pro-Session-Exporte — für einzelne Fahrten. Das Überlaufmenü der Historie bietet FIT exportieren (Industriestandard-Fahrtdatei, die du auf andere Plattformen hochladen kannst); der Bereich Vergangene Sessions bietet CSV exportieren.
Zugangsdaten — Strava-Autorisierung und AI-API-Schlüssel — sind in keinem Backup nicht enthalten. Nach einer Wiederherstellung musst du Strava neu verbinden und die API-Schlüssel erneut eingeben.
Unterstützt sie Routen, nicht nur Intervalle?
Ja — steigungsgesteuerte Simulationsfahrten über den Route-Tab. Importiere GPX-, FIT- oder TCX-Dateien; der Trainer folgt dem Höhenprofil, du wählst die Übersetzung. Der Routen-Guide behandelt, wo du gute Routen-Dateien findest.
Kann ich Workouts mit Freunden teilen?
Ja — jedes Workout in der Bibliothek kann als .ytw-Datei exportiert und per E-Mail, Messaging, AirDrop-Äquivalent oder über jeden anderen Dateifreigabe-Weg geteilt werden. Der Empfänger importiert es über das Share-Sheet.
Verfolgt die App, ob ich mich verbessere?
Ja — jedes Workout, das du beendest, wird mit deinen vorherigen Versuchen desselben Workouts verglichen, und das beste wird zu deiner Bestleistung. Die Metrik hängt vom Workout-Typ ab: Power-Workouts nutzen Herzfrequenz-Kosten, HR-Zone-Workouts nutzen die durchschnittliche Wattleistung, Routen die Abschlusszeit. Auf Routen wird deine vorherige Bestleistung als Geist abgespielt, gegen den du beim nächsten Mal fahren kannst. Mehr über Personal Best lesen →
Kann ich auch einfach drauflosfahren ohne strukturiertes Workout?
Ja — jeder Workout-Tab hat oben eine Karte für unstrukturierte Fahrten: Quick Ride (Power-Tab, ERG-gesteuert), Free Ride (Route-Tab, Simulation mit Steigung + Gängen) oder Zone Ride (Heart Rate-Tab, HR Zone-Lock-Thermostat). Siehe Quick / Free / Zone Ride.
Support
Wo melde ich Bugs oder schlage Funktionen vor?
Schreib eine E-Mail an [email protected]. Wir lesen jede Nachricht und antworten innerhalb weniger Tage. Bei kniffligen Verbindungs- oder Importproblemen hilft es sehr, die App-Version (Einstellungen → Über) und einen Logcat-Ausschnitt (adb logcat -s YourTrainer) mitzuschicken.
Gibt es eine Community / einen Discord?
Noch nicht. Wir halten die Sache schlank, solange sich der Kern-Funktionsumfang einpendelt. Wenn ein Community-Forum nützlich wird, erwähnen wir es auf der Startseite.